Automatic Annotation of Direct Reported Speech in Arabic and French, According to a Semantic Map of Enunciative Modalities - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2008

Automatic Annotation of Direct Reported Speech in Arabic and French, According to a Semantic Map of Enunciative Modalities

Motasem Alrahabi
Jean-Pierre Desclés
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 829643

Résumé

We present an analysis of the linguistic markers of the enunciative modalities in direct reported speech, in a multilingual framework concerning Arabic and French. Furthermore, we present a platform for automatic annotation of semantic relations, based on the Contextual Exploration method. This platform allows the automatic annotation and categorisation of quotational segments in both languages, exploiting a semantic map based on the notion of speaker commitment in enunciation.
Fichier principal
Vignette du fichier
ALRAHABIgoTal.pdf (389.42 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03199848 , version 1 (17-04-2021)

Identifiants

Citer

Motasem Alrahabi, Jean-Pierre Desclés. Automatic Annotation of Direct Reported Speech in Arabic and French, According to a Semantic Map of Enunciative Modalities. 6th International Conference on Natural Language Processing, GoTAL, 2008, Gothenburg, Sweden. ⟨10.1007/978-3-540-85287-2_5⟩. ⟨hal-03199848⟩
27 Consultations
45 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More