De quelle(s) révolution(s) Nous les vagues est-elle le nom ? - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Revue d'Histoire du Théâtre Année : 2015

De quelle(s) révolution(s) Nous les vagues est-elle le nom ?

Résumé

Décembre 2014 : confrontée à l’image des manifestants néo-nazis qui battent le pavé en Allemagne, la chaîne bavaroise Bayricher Rundkunft décide d’annuler brutalement la production radiophonique – pourtant déjà engagée – de la traduction d’une pièce majeure du répertoire français contemporain, Nous les vagues. C’est que cette pièce, composée en partie en Algérie au printemps 2009, peu avant l’éclosion du printemps arabe, met en scène un indistinct mouvement de flux et de reflux insurrectionnel, une foule prenant d’assaut les lieux du pouvoir avec la ferme intention de refaire le monde – avant d’y renoncer. Mariette Navarro, son auteur, se défend pourtant sur son blog (précisément intitulé Petit oiseau de révolution) de toute référence à des mouvements insurrectionnels actuels : pas plus qu’aux manifestations néo-nazies en Allemagne, la pièce ne renvoie au printemps arabe. La question reste néanmoins entière : de quelle(s) révolution(s) Nous les vagues est-elle le nom ? Cet article sera l’occasion de revenir à la fois sur les mouvements populaires qui ont pu inspirer l’auteur lors de la rédaction de Nous les vagues (la Révolution française par exemple, dont on devine le spectre ici ou là) et sur les manifestations contemporaines auxquelles la pièce a pu être associée (le Printemps arabe, les mouvements néo-nazis en Allemagne). À terme, il s’agirait d’essayer de penser la nature de la Révolution déployée dans le texte (révolution d’hier, d’aujourd’hui, de demain ?) afin de mieux interroger sa vocation politique.

Domaines

Littératures
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03192312 , version 1 (07-04-2021)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03192312 , version 1

Citer

Sylvain Diaz. De quelle(s) révolution(s) Nous les vagues est-elle le nom ?. Revue d'Histoire du Théâtre, 2015, 4 (268 : Révolution(s) en actes), pp.561-572. ⟨hal-03192312⟩

Collections

SITE-ALSACE
23 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More