L'Oriental marocain. De la 'cité de la peur' à un 'modèle' d'exploitation coloniale
Résumé
We propose, in this article, to study the way in which the city of Oujda was represented in Santana by Jérôme Moralès (1952) and in La dame au grand chapeau, by Florence Trystram (1996). While in Santana, Jérôme Moralès strives to demonstrate the humanist virtues of colonization, Florence Trystram stages the “hidden” part of colonization as a “system of exploitation” of the colonies. Undoubtedly, although they were written at two periods very distant from each other, these two novels can be read as complementary.
Nous nous proposons, dans cet article, d'étudier la manière dont la ville d'Oujda a été représentée dans Santana de Jérôme Moralès (1952) et dans La dame au grand chapeau, de Florence Trystram (1996). Alors que dans Santana, Jérôme Moralès s'ingénie à dé-montrer les vertus humanistes de la colonisation, Florence Trystram, met en scène la partie « cachée » de la colonisation en tant que « système d'exploitation » des colonies. Sans doute, quoiqu'ils aient été écrits à deux époques fort éloignées l'une de l'autre, ces deux romans peuvent-ils être lus comme complémentaires.
Domaines
Littératures
Origine : Publication financée par une institution