In this paper, we propose an inpainting approach, involving a model of an incompressible Newtonian fluid, based on the nonlinear anisotropic p-Laplace diffusion. The proposed resolution algorithm transports automatically the information correction to the damaged part of the image. By numerical experimentations, we prove and illustrate the direct benefit and potentiality, by the performance and the improvement results, on inpainting for real and synthetic images.