Cette communication propose un récit et une analyse en sciences humaines et sociales du travail des experts scientifiques du Bureau d'expertise en hydrogéologie, risques inondation, météorologiques et géotechniques (BEHRIG) de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN). Le cas présenté ici est celui du développement, après l’inondation partielle de la centrale nucléaire du Blayais en 1999, de nouvelles approches scientifiques visant la prise en compte, pour des calculs statistiques, de l’une des variables explicatives de certains phénomènes maritimes et de l’aléa submersion marine nommée « surcote ». Cette communication a été coécrite par un docteur en Sciences de gestion de Mines ParisTech et des « experts scientifiques » de l’IRSN qui ont activement participé au travail d’évaluation du risque d’inondation, notamment autour des questions de surcote marine entre 2009 et aujourd’hui. Ce travail est le fruit d’une ouverture et d’un intérêt commun pour nos disciplines respectives et d’une volonté de faire travailler ensemble sciences humaines et sociales et sciences « dures ».