"Prendre sa place" : un contrôle social de genre exercé par les pairs dans un espace augmenté - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Education et Sociétés : Revue internationale de sociologie de l'éducation Année : 2017

“Take his or her place”: A Gender Social Control Exercised by Peers in an Augmented Space

“Ocupar su lugar”: un control social de clase ejercida por los pares en un espacio aumentado

"Prendre sa place" : un contrôle social de genre exercé par les pairs dans un espace augmenté

Résumé

Digital devices – such as smartphones – which practically every schoolchild owns are now part of the school landscape. Transiting between private and public spaces, they open up for the young immeasurable possibilities in terms of relations and communication. How have relations between peers been transformed by the effect of these new socialisation media? Current adolescent sociality is learnt, amongst other things, in the company of peers and under their permanent control in the school space and cyberspace which participate in the same social space. Exploratory empirical research (in 8 secondary schools and 4 sixth-form colleges) shows that the gender system acts as a socialisation differentiating key based on the individual’s gender. The mediation of social norms is continuous and seems to have intensified the rules of a gender-based self-representation in which peers are as much spectators as they are judges. They are expressed by permanent communication regarding the other, thus creating rumours and reputations whatever the form they take (“likes”, “files”, “tags”, decontextualized dissemination or re-dissemination, revenge-porn, of which the expression, characteristic of teenagers, can be violent, crude, incisive, severe in its consequences. The use of digital devices thus participates in configuring social relations which reaffirm and consolidate the effects of domination in the gender system.
Las herramientas numéricas –como los smartphones– a disposición casi de cada alumno están implantados en la escuela. Transitando entre espacios privados y públicos, abren a los jóvenes inconmensurables posibilidades de relación y comunicación. ¿En qué sentido las relaciones entre pares se transforman bajo el efecto de estos nuevos medios de comunicación de socialización? La sociabilidad adolescente actual se aprende, entre otras cosas, por la frecuentación de los pares y bajo su control permanente en el espacio escolar y el ciberespacio que participa de un mismo espacio social. Una investigación empírica exploratoria (en 8 órganos colegiados y 4 colegios) pone de manifiesto que el sistema de género actúa como un modo de socialización diferenciadora según el sexo del individuo. La mediación de las normas es continua y parece exacerbar las normas de una escenificación de género de la cual los pares son espectadores tanto que jueces. Se expresan por la palabra permanente sobre otro, creativa de rumores y hacedora de reputación cualquiera que sea la forma que toma (“like”, “expedientes”, “tags”, difusión o redifusión descontextualizada, pornovenganza (revenge-porn)) cuya la expresión, característica de los adolescentes, puede ser violenta, incisiva y severa en sus consecuencias. El uso de las herramientas numéricas contribuye así a una configuración de las relaciones sociales que reafirma y consolida los efectos de dominación en el sistema de clase.
Les outils numériques –tels les smartphones– dont dispose presque chaque élève sont désormais importés à l’école. Transitant entre espaces privé et public, ils ouvrent aux jeunes d’incommensurables possibilités de relation et de communication. Dans quel sens les relations entre pairs se transforment-elles sous l’effet de ces nouveaux médias de socialisation ? La socialité adolescente actuelle s’apprend, entre autres, par la fréquentation des pairs et sous leur contrôle permanent dans l’espace scolaire et le cyberespace qui participent d’un même espace social. Une recherche empirique exploratoire (dans 8 collèges et 4 lycées) montre que le système de genre agit comme une clé de socialisation différenciatrice suivant le sexe de l’individu. La médiation des normes sociales y est continue et semble exacerber les règles d’une mise en scène de soi genrée dont les pairs sont autant spectateurs que juges. Elles s’expriment par la parole permanente sur l’autre, créatrice de rumeurs et faiseuse de réputation quelle que soit la forme qu’elle prend (“like”, “dossiers”, “tags”, diffusion ou rediffusion décontextualisée, porno-vengeance (revenge-porn) dont l’expression, caractéristique des adolescents, peut être violente, crue, incisive, sévère dans ses conséquences. Le passage par les outils du numérique participe ainsi d’une configuration des rapports sociaux qui réaffirme et consolide les effets de domination dans le système de genre.
Fichier principal
Vignette du fichier
SCS-Prendre-sa-place-ES_039_0153.pdf (190.68 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-03131955 , version 1 (04-02-2021)

Identifiants

Citer

Sigolène Couchot-Schiex. "Prendre sa place" : un contrôle social de genre exercé par les pairs dans un espace augmenté. Education et Sociétés : Revue internationale de sociologie de l'éducation, 2017, ⟨10.3917/es.039.00153⟩. ⟨hal-03131955⟩

Collections

UPEC LIRTES
40 Consultations
117 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More