Azincourt, de la campagne à la bataille - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2020

Azincourt, de la campagne à la bataille

Résumé

Quand William Shakespeare écrivit Henry V, en 1599, il s'appuya sur des sources précises qui sont aujourd'hui bien identifiées 1. Il utilisa tout d'abord, une pièce anonyme, The famous victories of Henry the Fifth, probablement produite dans l'entourage du Comte d'Oxford et jouée par les Comédiens de la Reine en 1598, mais surtout les Chronicles de Raphael Holinshed, publiées en 1577 et rééditées en 1587 2. Cet historien avait lui-même recouru à trois sources importantes pour établir son récit : le texte du Frioulan Titus Livius de Frulovisiis intitulé Vita Henrici Quinti (1446-1449), l'anonyme Gesta Henrici Quinti (1430 ?) et The St. Albans Chronicle (1406-1420) de Thomas Walsingham. L'humaniste Titus Livius (probablement un pseudonyme emprunté à l'historien romain), avait composé en latin une biographie de Henry V à la demande du Duc de Gloucester, frère de ce dernier et vétéran de la bataille 3. Titus Livius avait glané ses renseignements auprès de Sir Walter Hungerford qui avait combattu à Azincourt. En 1514, l'éloge du vertueux prince guerrier fut traduit en anglais, amplifié de considération morales, et offert à Henry VIII, ce qui explique que Holinshed le connaissait bien. En vérité, la bataille d'Azincourt était très bien documentée par de nombreux témoignages de gens qui assistèrent au combat. Ainsi, la Gesta, oeuvre de propagande à la gloire du monarque, fut rédigée par un chapelain de Henry V témoin de la bataille depuis les bagages 4. La dernière partie des Chronicles
Fichier principal
Vignette du fichier
Azincourt Brioist.pdf (427.25 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03109068 , version 1 (13-01-2021)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03109068 , version 1

Citer

Pascal Brioist. Azincourt, de la campagne à la bataille. François Laroque. William Shakespeare, King Henry V, Ellipses, pp.11-28, 2020, Agrégation Anglais, 978-2-340-04113-4. ⟨hal-03109068⟩
120 Consultations
561 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More