De la Lecture comme mélange - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Prospero. Rivista di Letterature Straniere Année : 2019

De la Lecture comme mélange

Karl Akiki
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 1085636

Résumé

Si l’écriture de Charif Majdalani, auteur libanais francophone, est si particulière, c’est parce que, fidèle à ses premières amours, l’auteur s’imprègne des mélanges qui l’entourent pour y puiser la verve alimentant son écriture. Le lecteur fait ce qu’il a à faire : il lit ! Il se perd alors dans cette saga familiale qui, au fil des ans, s’est enrichie au point d’inclure sept romans qui s’inscrivent dans la veine des récits de filiation : Histoire de la grande maison (2005), Caravansérail (2007), Nos si brèves années de gloire (2012), Le Dernier seigneur de Marsad (2013), et Villa des femmes (2015), L’Empereur à pied (2017), Des vies possibles (2018) – publiés chez Seuil. Il se perd parce que le narrateur y est si présent qu’il en devient absent, simple transcripteur des gloires antérieures de l’auteur et de sa famille. Et les sacro-saintes frontières qui subsistent généralement entre les trois entités que sont l’auteur, le narrateur et le personnage finissent par s’amenuiser avant de disparaître complètement. Les amalgames se font et la fusion devient le maître mot de l’écriture. Nous nous proposons dans ce qui suit d’analyser les trois figures que prend ce narrateur hydre de Lerne en nous appuyant sur des fonctions bien définies dans l’écriture romanesque. Dans une sorte de redevance héréditaire, il s’approprie trois visages qui rendent hommage à sa généalogie ; voilà pourquoi il sera d’abord ‘’simsar’’ (vendeur d’histoires) comme son grand-père paternel, puis tisserand narratif comme son grand-père maternel avant de s’affirmer en homme de lettres à part entière comme l’auteur.

Domaines

Littératures
Fichier principal
Vignette du fichier
De la lecture comme mélange - Karl AKIKI (1).pdf (354.83 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03059399 , version 1 (12-01-2021)

Identifiants

Citer

Karl Akiki. De la Lecture comme mélange. Prospero. Rivista di Letterature Straniere, 2019, Il “mito asburgico” e le conseguenze. Per l’ottantesimo compleanno di Claudio Magris germanista, 24, pp.285-312. ⟨10.13137/2283-6438/29625⟩. ⟨hal-03059399⟩

Collections

USJB
26 Consultations
40 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More