We study the potential of all-electrical inductive techniques for the spectroscopy of propagating forward volume spin waves. We develop a one-dimensional model to account for the electrical signature of spin-wave reflection and transmission between inductive antennas and validate it with experiments on a perpendicularly magnetized Co/Ni multilayer. We describe the influence of the antenna geometry and antenna-to-antenna separation, as well as that of the material parameters on the line shape of the inductive signals. For a finite damping, the broadband character of the antenna emission in the wave vector space imposes to take into account the growing decoherence of the magnetization waves on their spatial propagation. The transmission signal can be viewed as resulting from two contributions: A first one from propagating spin-waves leading to an oscillatory phase of the broadband transmission coefficient and another one originating from the distant induction of ferromagnetic resonance because of the long-range stray fields of realistic antennas. Depending on the relative importance of these two contributions, the decay of the transmitted signal with the propagation distance may not be exponential and the oscillatory character of the spin-wave phase on propagation may be hidden. Our model and its experimental validation allow us to define geometrical and material specifications to be met to enable the use of forward volume spin waves as efficient information carriers.