Migrantes sénégalaises « en solitaire » à Marseille. Des statuts ambigus entre marginalité et quête de reconnaissance
Résumé
The Senegalese migrants who live out of family context in Marseille are in the centre of community tensions. Their courses illustrate in a exemplary manner dynamics in work within the migrant community about the control of women and the biological and social reproduction of the Diasporic group.
Las migrantes senegalesas que viven fuera de todo contexto familiar en Marsella se ubican inmersas dentro de tensiones comunitarias. Sus itinerarios ilustran de manera ejemplar las dinámicas que afectan a la comunidad migrante en relación con el control sobre las mujeres y la reproducción biológica y social dei grupo diaspórico.
Les migrantes sénégalaises qui vivent hors du contexte familial à Marseille se trouvent au centre des tensions communautaires. Leurs parcours illustrent de façon exemplaire les dynamiques à l'œuvre dans la communauté migrante concernant le contrôle des femmes et la reproduction biologique et sociale du groupe diasporique.