In recent years, plantations of fast-growing tree species have emerged as a possible way to meet the increasing demand for biomass for renewable energy in Europe. Agroforestry plantations including fast-growing tree species could be an attractive option because they reduce land competition for biomass and food production while providing forest benefits. Today, the species interactions that determine whether a given mixture will be more productive than the corresponding monocultures are still poorly understood. Our objective was to assess the performance of fast-growing trees, i.e. poplar (Populus nigra × P. deltoides) and alder (Alnus glutinosa), in association with herbaceous species either N 2-fixing species (succession alfalfa (Medicago sativa) and clover (Trifolium pratense)) or graminoids (succession of wheat (Triticum aestivum)-triticale (Triticosecale)-temporary grassland consisting of mixtures of perennial ryegrass (Lolium perenne) and fescue (Festuca ovina)), respectively, and in association together. We compared tree growth in mixed stands to growth in the respective tree monocultures. An experimental plantation composed of three blocks including the different treatments was set up in 2014 in northeastern France. In the forest mixture, poplar and alder were planted in alternating rows, and in the agro-forestry plots, every second line of trees was replaced by the crops. No fertilizers (of any kind) were used during the experiments. During six growing seasons, tree growth (height and diameter at breast height) was monitored monthly in the agroforestry stands, the forest mixture stand and the two tree monocultures. By the end of 2019, poplar stem height in association with N 2-fixing crops (alfalfa, then clover) was higher than in the forest mixture and the monoculture. During the warmest growing season with a marked dry period in June-July (2018), poplar height growth rate in the agroforestry treatment was between three and five times higher than for the poplars in the monoculture and the forest mixture. A facilitation process in the agroforestry plantations could explain this result due to a significant enrichment of the soil in nitrogen by the N 2-fixing crops. This result only appeared several years after tree planting, and management actions were necessary in order to control the strong competition between crops and trees during the early stages. In the forest mixture, poplars associated with alders were smaller than in their monoculture, in spite of a stratification of the canopies of the two species. For alders, tree growth did not appear to be affected by either an association with graminoids or with poplar.