Aposiopèse et rhétorique de l'interdit de l'inceste dans Lahiebo - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Pré-Publication, Document De Travail Année : 2020

Aposiopèse et rhétorique de l'interdit de l'inceste dans Lahiebo

Jean Robert Rakotomalala
Ralisoa Rabarinarivo
  • Fonction : Auteur

Résumé

This communication is both a corpus constitution and a brief analysis of this corpus in an intertextual relationship with the myth of Oedipus. However, if its reading depends on the illumination of this universal myth, we must not believe that there was any contact between the Malagasy storyteller and the Greek storyteller. We must simply believe that the spirit that invents, does not invent at random. In our analysis, we will make sure to highlight that the Malagasy style of communication is aposiopesis in order to increase the recipient's adherence. It is a form of reluctance that leaves it to the other to guess the unspoken and thus to continue the pacific reading from the clues of the text.
Cette communication est à la fois une constitution de corpus et une brève analyse de ce corpus dans un rapport intertextuel avec le mythe d'OEdipe. Mais si sa lecture dépend de l'éclairage de ce mythe universel, il ne faut pas croire qu'il y ait eu un contact quelconque entre le conteur malgache et le conteur grec. C'est tout simplement la manifestation du fait que l'esprit qui invente, n'invente pas au hasard. Dans notre analyse, nous veillerons à mettre en évidence que le style de communication malgache est l'aposiopèse afin d'accroître l'adhésion du destinataire. C'est une forme de réticence qui laisse à l'autre le soin de deviner les non-dits et ainsi de poursuivre la lecture irénique à partir des indices du texte.

Domaines

Linguistique
Fichier principal
Vignette du fichier
Aposiopèse et rhétorique de l'interdit de l'inceste dans Lahiebo.pdf (953.81 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-02878375 , version 1 (23-06-2020)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02878375 , version 1

Citer

Jean Robert Rakotomalala, Ralisoa Rabarinarivo. Aposiopèse et rhétorique de l'interdit de l'inceste dans Lahiebo. 2020. ⟨hal-02878375⟩

Collections

AFRIQ
53 Consultations
47 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More