We investigate the interaction of electromagnetic waves and electron beams in a 4 meters long traveling wave tube (TWT). The device is specially designed to simulate beam-plasma experiments without appreciable noise. This TWT presents an upgraded slow wave structure (SWS) that results in more precise measurements and makes new experiments possible. We introduce a theoretical model describing wave propagation through the SWS and validated by the experimental dispersion relation, impedance, phase and group velocities. We analyze nonlinear effects arising from the beam-wave interaction, such as the modulation of the electron beam and the wave growth and saturation process. When the beam current is low, the wave growth coefficient and saturation amplitude follow the linear theory predictions. However, for high values of current, nonlinear space charge effects become important and these parameters deviate from the linear predictions, tending to a constant value. After saturation, we also observe trapping of the beam electrons, which alters the wave amplitude along the TWT.