景觀:中國山水畫與 西方風 景畫的比較研究I - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Twenty-First Century (revue bimestrielle) Année : 2003

Landscape: A comparison between Chinese Mountains and Waters and European Landscape

Quelques particularités du paysage pictural en Europe et du “paysage” pictural et littéraire chinois

景觀:中國山水畫與 西方風 景畫的比較研究I

Résumé

Landscape: A comparison between Chinese Mountains and Waters and European Landscape
「景觀」 並非普遍的觀念:很多文明沒有創造出形容「景觀」 的詞彙。據著名景觀思想專家、經常往返日本的法國 地理學家貝爾凱(AugustinBerque)說 ,歷史上只有兩種文明創造出「景觀」 文化,即中國魏晉時代及歐洲文藝復興時代。貝爾凱為「景觀」 下了定義,認為「景觀社會」必須滿足四個標準1:一,「景觀」 的語言表現:一個或多個指涉「景觀」 的詞彙;二,「景觀」 的文學表現:欣賞「景觀」 的文章或詩詞;三,「景觀」 的繪畫表現:以「景觀」 為主題的繪畫;四,「景觀」 的園林表現:非耕作園林。不少社會具備這四個標準中之一部分,然而,沒有完全滿足這四個標準,就不能算是真正的「景觀社會」。
Fichier principal
Vignette du fichier
1TwentyFirstCenturyChineseLandscape1.pdf (660.17 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-02549023 , version 1 (01-06-2020)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02549023 , version 1

Citer

Yolaine Escande. 景觀:中國山水畫與 西方風 景畫的比較研究I. Twenty-First Century (revue bimestrielle), 2003, pp.79-84. ⟨hal-02549023⟩
116 Consultations
168 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More