« Image simultanée » et « immobilité vive » (Cendrars, Delaunay, Léger) - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Polysèmes Année : 2017

Simultaneism and Intense Immobility (Cendrars, Delaunay, Léger)

« Image simultanée » et « immobilité vive » (Cendrars, Delaunay, Léger)

Résumé

Modern painting and Modernist poems of the years 1910-14, stripped bare of ornament and rhetorical images, appear as a response to the new simultaneity of man’s relation to the surrounding world, which seeks to create a new form of simultaneity between colours or words. The article proposes to compare the notion of “simultaneism” to that of “intense immobility” coined by Roland Barthes. Indeed, Blaise Cendrars’s poetry, as well as Robert and Sonia Delaunay’s paintings, bring the idea of simultaneity to such a degree of intensity that it frees itself from the bounds of chronological time. Cendrars and the Delaunay couple worked together on the notion of “simultaneism”, in works such as La Prose du Transsibérien and Contrasts. As for Ezra Pound, he tries to achieve an extreme condensation of poetic language, in the Japanese form of haiku.
Affranchies de l’ornement et de l’image rhétorique, la peinture moderne et la poésie moderniste des années 1910-1914 cherchent à répondre à la simultanéité nouvelle des relations au monde par une simultanéité nouvelle des relations entre les couleurs et entre les mots. Il s’agit de confronter la notion de « simultanéisme » à « l’immobilité vive » définie par Roland Barthes, dans la mesure où la simultanéité, pour Blaise Cendrars et Sonia et Robert Delaunay, manifeste un point d’intensité porté à un tel degré qu’il franchit les limites du temps chronologique. Cendrars et les Delaunay ont travaillé ensemble la notion de « simultanéisme » dans des œuvres comme La Prose du Transsibérien et Contrastes. Ezra Pound, lui, vise une condensation extrême du langage poétique dans la forme du haïku.

Domaines

Littératures

Dates et versions

hal-02523182 , version 1 (28-03-2020)

Identifiants

Citer

Colette Camelin. « Image simultanée » et « immobilité vive » (Cendrars, Delaunay, Léger). Polysèmes, 2017, L’immobilité vive, 18, ⟨10.4000/polysemes.2291⟩. ⟨hal-02523182⟩
80 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More