“Apenas tenemos el agua suficiente para nuestras máquinas”: Estado, minería y tecnologías hídricas en el desierto de Atacama Taltal, 1870-1930 - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien Année : 2018

“Apenas tenemos el agua suficiente para nuestras máquinas”: Estado, minería y tecnologías hídricas en el desierto de Atacama Taltal, 1870-1930

Résumé

This paper studies the Atacama desert’s southern region and the territorial changes which ocurred between 1870-1930 in relation to water resources, focused on the modification of the level of demand due to the region’s incorporation and its mineral production. This change implied the settlement of thousands of workers and the transformation of water needs, thus turning it into an essential resource for capitalist production.
El artículo analiza la región meridional del desierto de Atacama y las transformaciones territoriales suscitadas en el periodo 1870-1930 con relación al recurso agua, centrándose en la alteración del nivel de demanda debido a la incorporación de la región y su producción de minerales. Este cambio implicó el asentamiento de miles de trabajadores y la alteración en las necesidades de agua, transformándola en un recurso imprescindible para la producción capitalista.
Cet article étudie la région méridionale du désert d’Atacama et les transformations qui, au cours de la période 1870-1930, sont apparues en rapport avec la ressource en eau. Il s’intéresse à la dégradation du niveau de la demande, provoquée par l’intégration de la région et sa production de minerais. Ce changement a été marqué par l’installation de milliers de travailleurs et a porté atteinte aux besoins en eau, faisant de celle-ci une ressource indispensable pour la production capitaliste.
Fichier principal
Vignette du fichier
(Godoy y Mendez, 2018) Estado, mineria y tecnologias hidricas en el desierto de Atacama.pdf (1.18 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-02507217 , version 1 (13-03-2020)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Identifiants

Citer

Milton Godoy Orellana, Manuel Méndez. “Apenas tenemos el agua suficiente para nuestras máquinas”: Estado, minería y tecnologías hídricas en el desierto de Atacama Taltal, 1870-1930. Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, 2018, 111, pp.25-40. ⟨10.4000/caravelle.3624⟩. ⟨hal-02507217⟩
55 Consultations
85 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More