“The present moment of the world”
« Le présent du monde »
Résumé
Since its appearance in the literary field at the end of the nineteenth century, the writer’s journal has developed on the fringes of other genres, in an unresolved tension between sincerity and artificiality. The form has been the site of various experiments and, by the end of the twentieth century, had become a mode of self-narrative. Without neglecting these aspects, contemporary journals strive to transcribe everyday life, to enhance the perceptibility of the passage of time—to ultimately weave “a sort of novelistic underside.”
Depuis son apparition dans le champ littéraire, à la fin du xixe siècle, le journal d’écrivain s’est développé en marge des autres genres, dans une tension irrésolue entre sincérité et facticité. La forme a servi à diverses expérimentations et est devenue, à la fin du xxe siècle, un mode de récit de soi. Sans négliger ces dimensions, les journaux contemporains s’attachent à transcrire la vie ordinaire, à rendre sensible le passage du temps – pour finalement tramer « une sorte d'envers romanesque ».