Quelle est la spatialité des relations qui unissent l’homme et l’animal ? Quels espaces et quelles formes dédie-t-on à cette co-habitation ? Qu’il s’agisse d'établir des points de rencontres, d’organiser une mitoyenneté ou de négocier une distance respectueuse, ces relations d’ordres différents se réfléchissent et se matérialisent notamment dans la fabrication de représentations. En proposant une cartographie des animés du territoire forestier de Belval, Alexandra Arènes (architecte et paysagiste) et Sonia Levy (artiste), nous donnent à voir les présences animales (par leurs traces et leurs manifestations sensibles) ainsi que les territoires qu’elles dessinent, avec ou à côté des humains.