Si le droit saisit l’intelligence artificielle, afin d’encadrer son progrès et limiter ses dérives, il est encore plus vrai que l’intelligence artificielle saisit le droit. Elle le remodèle, le redessine, mais ce nouveau monde juridique qui apparaît présente des contours encore flous. L’intelligence artificielle change à la fois les métiers et les marchés du droit, les méthodes des juristes et les normes qu’ils appliquent ou étudient. L’influence des algorithmes sur le droit est telle que la plupart des juristes sont (ou seront bientôt) touchés et donc concernés par les nouvelles « lois » produites par les traitements automatisés de données. En ces lignes, sera abordée la question de la « dictature des algorithmes », c’est-à-dire de l’intelligence artificielle comme source insidieuse et originale mais pourtant réelle de normes. Puis, au sein de la seconde partie, à paraître de prochain numéro de la Revue Lamy Droit de l’Immatériel, il s'agira d'observer comment l'intelligence artificielle permet par ailleurs l'avènement de nouveaux instruments d'application du droit, notamment grâce aux legaltechs et legal start-up, acteurs émergents du monde juridique qui le remodèlent en partie.