Nous suivons quelques-unes des mutations de la figure du poète dans "L’Homme foudroyé" afin de définir les différents rapports possibles à la poésie qui y sont proposés. S’il se présente comme un ogre du langage, avalant les livres comme le bon vin, Cendrars se désigne aussi comme un rêveur incorrigible qui se partage entre une solitude profonde et une communion intense avec ses semblables. En se déterminant par contraste avec quelques anti-portraits, ces figures du poète rappellent à quel point le renversement estau cœur de cette écriture.