La fin de la saga de la ré-autorisation du glyphosate est inattendue parce que l’affaire ne s’est pas dénouée sur le terrain scientifique. L’avis des agences n’a pourtant pas emporté la décision de la Commission Européenne et des Etats-membres. Pour expliquer pourquoi l’expertise scientifique n’a contre toute attente pas été décisive, il faut comprendre l’économie qui sous-tend la production de cette connaissance, et la place des agences d’expertise dans celle-ci.