How regional patterning of the neural tube in vertebrate embryos may influence the emergence and the function of neural networks remains elusive. We have begun to address this issue in the embryonic mouse hindbrain by studying rhythmogenic properties of different neural tube segments. We have isolated pre- and post-otic hindbrain segments and spinal segments of the mouse neural tube, when they form at embryonic day (E) 9, and grafted them into the same positions in stage-matched chick hosts. Three days after grafting, in vitro recordings of the activity in the cranial nerves exiting the grafts indicate that a high frequency (HF) rhythm (order: 10 bursts/min) is generated in post-otic segments while more anterior pre-otic and more posterior spinal territories generate a low frequency (LF) rhythm (order: 1 burst/min). Comparison with homo-specific grafting of corresponding chick segments points to conservation in mouse and chick of the link between the patterning of activities and the axial origin of the hindbrain segment. This HF rhythm is reminiscent of the respiratory rhythm known to appear at E15 in mice. We also report on pre-/post-otic interactions. The pre-otic rhombomere 5 prevents the emergence of the HF rhythm at E12. Although the nature of the interaction with r5 remains obscure, we propose that ontogeny of fetal-like respiratory circuits relies on: (i) a selective developmental program enforcing HF rhythm generation, already set at E9 in post-otic segments, and (ii) trans-segmental interactions with pre-otic territories that may control the time when this rhythm appears.