Une jeunesse coréenne entre solitude et désir d’indépendance : L’exemple du hon-bap dans la nouvelle "Table pour une personne" de Yoon Go-eun
Résumé
Young Korean writers, freed from the literary testimonies of the past, can focus on modern everyday life in today’s Korean society they are living in, torn between Confucian tradition on the one hand, and the rise of a capitalist and individualistic ideal on the other hand. It is interesting to have a look at the way their literary works can (pre)figure some modifications of lifestyles while highlighting with humour daily problems. We will study the example of nowadays phenomenon called hon-bap (literally translated as “lone meal”) as a sign of detachment from Confucian norms and its illustration in the short story « Table for one » <1인용 식탁> by Yoon Go-eun (1980-).
Libérés du devoir de témoignage historique, les jeunes auteurs coréens peuvent se concentrer sur le quotidien moderne de la nouvelle société coréenne dans laquelle ils vivent, tiraillés entre la tradition confucéenne d’une part et le développement d’un idéal ultra-capitaliste et individualiste d’autre part. Il est intéressant de voir comment leurs œuvres peuvent (pré)figurer certaines modifications des modes de vie en mettant en exergue, non sans humour, les difficultés du quotidien. Nous nous proposons d’étudier le phénomène contemporain du hon-bap (littéralement « repas seul ») comme manifestation d’une prise de distance avec les normes du confucianisme et son illustration dans la nouvelle « Table pour une personne » (<1인용식탁>, 2009) de Yoon Go-eun (1980-).
Domaines
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|---|
| Licence |