Noncrossing arc diagrams are combinatorial models for the equivalence classes of the lattice congruences of the weak order on permutations. In this paper, we provide a general method to endow these objects with Hopf algebra structures. Specific instances of this method produce relevant Hopf algebras that appeared earlier in the literature.