The beginning of the Tocharian B Karmavibhaṅga - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Tocharian and Indo-European Studies Année : 2019

The beginning of the Tocharian B Karmavibhaṅga

Athanaric Huard

Résumé

The Karmavibhaṅga is the longest extant text preserved in Tocharian B. The following paper presents an edition of two joined fragments from the Paris collection, which contain the very beginning of the sūtra. The present work presents careful analysis of these fragments and attempts to give a restoration of the text with the help of the Sanskrit parallel. Some issues raised by this text are then addressed in the following part of the paper: the relationship of the Tocharian to the other versions of this work, the translation of Sanskrit dāyāda- and the meaning of TB ścono.
Fichier principal
Vignette du fichier
ties19-huard-final.pdf (434.37 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

hal-02306686 , version 1 (08-10-2019)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02306686 , version 1

Citer

Athanaric Huard. The beginning of the Tocharian B Karmavibhaṅga. Tocharian and Indo-European Studies , 2019, 19, pp.27-66. ⟨hal-02306686⟩

Collections

EPHE PSL
124 Consultations
252 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More