Comte, Mill and the Women’s Issue
Comte, Mill et la question des femmes
Résumé
The opposition Comte-Mill on the place of women is well known, between Comte, seen as patriarchal, and Mill presented as egalitarian. Yet, the authors agree on a global rejection of married women’s work. We return here to the terms of this debate, showing that theirs positions reflect a controversy concerning the innate or acquired character of the characteristics commonly attributed to men and women. The rejection of married women’s work reveals a certain criticism of political economy.
L’opposition Comte-Mill sur la place des femmes est bien connue, entre un Comte vu comme patriarcal et un Mill présenté comme égalitariste. Pourtant, les auteurs se rejoignent sur un refus global du travail des femmes mariées. Nous montrons que leurs positions reflètent une controverse concernant le caractère inné ou acquis des caractéristiques communément attribuées aux hommes et aux femmes. Le refus du travail des femmes mariées fait apparaître une certaine critique de l’économie politique.