Augmented Reality (AR) technology facilitates interactions with information and understanding of complex situations. Aeronautical Maintenance combines complexity induced by the variety of products and constraints associated to aeronautic sector and the environment of maintenance. AR tools seem well indicated to solve constraints of productivity and quality on the aeronautical maintenance activities by simplifying data interactions for the workers. However, few evaluations of AR have been done in real processes due to the difficulty of integrating the technology without proper tools for deployment and assessing the results. This paper proposes a method to select suitable criteria for AR evaluation in industrial environment and to deploy AR solutions suited to assist maintenance workers. These are used to set up on-field experiments that demonstrate benefits of AR on process and user point of view for different profiles of workers. Further work will consist on using these elements to extend results to AR evaluation on the whole aeronautical maintenance process. A classification of maintenance activities linked to workers specific needs will lead to prediction of the value that augmented reality would bring to each activity.