Given a nonincreasing null sequence $T = (T_j)_{j \ge 1}$ of nonnegative random variables satisfying some classical integrability assumptions and $\mathbf{E}(\sum_{j}T_{j}^{\alpha})=1$ for some $\alpha>0$, we characterize the solutions of the well-known functional equation $$ f(t)\,=\mathbf{E}\left(\prod_{j\ge 1}f(tT_{j})\right),\quad t\ge 0, $$ related to the so-called smoothing transform and its min-type variant. In order to do so within the class of nonnegative and nonincreasing functions, we provide a new three-step method whose merits are that\\ (1) it simplifies earlier approaches in some relevant aspects,\\ (2) it works under weaker, close to optimal conditions in the so-called boun\-dary case when $\mathbf{E}\big(\sum_{j\ge 1}T_{j}^{\alpha}\log T_{j}\big)=0$,\\ (3) it can be expected to work as well in more general setups like random environment. At the end of this article, we also give a one-to-one correspondence between those solutions that are Laplace transforms and thus correspond to the fixed points of the smoothing transform and certain fractal random measures. The latter are defined on the boundary of a weighted tree related to an associated branching random walk.