L'ACTE D'INVESTISSEMENT
Résumé
The act of investment, to use Marx's words, which Braudel willingly recalled, is the fact of "separating from your money only with the backward thinking of catching it". To consider the act of investment and not the contracts concluded by investors is to favour unilateralism at the expense of bilateralism. What matters then is the author and his act and not the legal relationship between contracting parties. Mine rather than the link. The act of investment is thus the expression of a unilateralist point of view on a bilateral relationship. It reveals the patrimonial choice of one of the parties involved in entering into this type of relationship. This change of point of view is a significant sign of a serious disruption.
Translated with www.DeepL.com/Translator
L’acte d’investissement, pour reprendre une formule de Marx, que rappelait volontiers Braudel, c’est le fait de ne « se séparer de son argent qu’avec l’arrière-pensée de le rattraper ». Considérer l’acte d’investissement et non les contrats que concluent les investisseurs, c’est privilégier l’unilatéralisme aux dépens du bilatéralisme. Ce qui compte alors, c’est l’auteur et son acte et non le rapport de droit qui se noue entre des parties contractantes. Le mien plutôt que le lien. L'acte d'investissement est ainsi l’expression d’un point de vue unilatéraliste sur une relation bilatérale. Il révèle le choix patrimonial de l’une des parties qu’implique l’entrée dans ce type de relation. Ce changement de point de vue est significatif d’une authentique rupture.
Domaines
Droit| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
Loading...