La Bibliothèque bleue n’a pas vu le jour ex nihilo. Les historiens du livre et des mentalités signalent que les éditeurs ont puisé dans les publications du XVI^e siècle pour constituer les œuvres destinées à une lecture (plutôt qu’à un lectorat) de type populaire. Cela vaut la peine que l’on s’interroge sur l’antériorité éventuelle d’une production de vaste diffusion à Lyon au XVI^e siècle. Différents indices tendent en effet à faire penser que Lyon a plus contribué que la capitale à préparer la production troyenne dans le domaine romanesque. Quand ils configurent les récits, spécialement de type chevaleresque, pour un public de moins en moins initié, les Chaussard, Nourry, Arnoullet et autres Rigaud sont-ils déjà en train d’adopter les stratégies de collection des Oudot ?