Two 500-ps molecular dynamics simulations performed on the single transmembrane domain of the ErbB-2 tyrosine kinase receptor immersed in a fully solvated dilauroylphosphatidyl-ethanolamine bilayer (DLPE) are compared to vacuum simulations. One membrane simulation shows that the initial alpha helix undergoes a local pi helix conversion in the peptide part embedded in the membrane core similar to that found in simulation vacuum. Lipid/water/peptide interaction analysis shows that in the helix core, the intramolecular peptide interactions are largely dominant compared to the interactions with water and lipids whereas the helix extremities are much more sensitive to these interactions at the membrane interfaces. Our results suggest that simulations in a lipid environment are required to understand the dynamics of transmembrane helices, but can be reasonably supplemented by in vacuo simulations to explore rapidly its conformational space and to describe the internal deformation of the hydrophobic core.