An extensible approach to high-quality multilingual typesetting - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2003

An extensible approach to high-quality multilingual typesetting

Résumé

We propose to create and study a new model for the micro-typography part of automated multilingual typesetting. This new model will support quality typesetting for a number of modern and ancient scripts. The major innovations in the proposal are: the process is refined into four phases, each dependent on a multidimensional tree-structured context summarizing the current linguistic and cultural environment. The four phases are: preparing the input stream for typesetting; segmenting the stream into clusters (words); typesetting these clusters; and then recombining the clusters into a typeset text stream. The context is pervasive throughout the process; the algorithms used in each phase are context-dependent, as are the meanings of fundamental entities such as language, script, font and character.
Fichier principal
Vignette du fichier
01249847.pdf (833.7 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt
Loading...

Dates et versions

hal-02112921 , version 1 (27-04-2019)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02112921 , version 1

Citer

John Plaice, Yannis Haralambous, Chris Rowley. An extensible approach to high-quality multilingual typesetting. Research Issues in Data Engineering: Multi-lingual Information Management, IEEE; International Institute of Information Technology, Mar 2003, Hyderabad, India. pp.62-67. ⟨hal-02112921⟩
25 Consultations
93 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More