Víctimas, victimarios y destierros en dos obras teatrales de Koldo Barrena: Regreso y Pintxos
Résumé
Pintxos (2013) es la suite de Regreso (Itzultze) (2007). Dans ces deux pièces de Koldo Barrena, on retrace l’histoire de deux générations d’une famille basque. Les voyages à sens unique vers l’Amérique et les allées et retours à doublé sens entre l’Amérique et l’Espagne sont réalisés par les victimes du terrorisme et par leurs bourreaux. Le voyage à double sens donne de l’unité à ces pièces. Nous signalerons la valeur dramatique et symbolique des voyages et des espaces dans la représentation littéraire du terrorisme et de la diaspora basque.