Jalons pour une approche socioéconomique des communs monétaires [Landmarks for a Socio-economic Approach to Monetary Commons]
Résumé
If money is perceived by many as naturally being a public good, nowadays it is less and less seen as allowing the common good. Money is being questioned and challenged, raising – with a wide variety of projects which can be radically different - the question of how to manage and how to govern this particular resource. First, we shall see that economic theory deals with money almost exclusively from the point of view of the market or of the state. But money is above all a total social fact. Overcoming the market/state opposition with regard to money makes it possible to consider money as a common. Then, can money be instituted as a common and what would be a monetary common? Building on the polanyian integration principle of “householding”, we define the principle of community sharing, which makes it possible to conceptualize the sharing of a monetary resource. We will see that the rules established within a payment community make it possible to establish money as a common.
Si la monnaie est perçue par beaucoup comme devant naturellement constituer un bien public, dans le contexte actuel elle est de moins en moins vue comme permettant le bien commun. Elle fait l’objet de remises en cause et de contestations qui posent - avec une variété de projets pouvant être radicalement différents - la question du mode de gestion et des modalités de gouvernance de cette ressource particulière. Nous verrons d’abord que si la théorie économique aborde quasi exclusivement la monnaie du point de vue du marché ou bien de celui de l’État, la monnaie est avant tout un fait social total. Dépasser l’opposition marché/État relativement à la monnaie permet d’en envisager le caractère commun. La monnaie peut-elle alors être instituée en tant que commun ? et que serait un commun monétaire ? En prolongeant le principe d’intégration polanyien de householding, nous définissons le principe de partage communautaire, qui permet de conceptualiser le partage d’une ressource monétaire. Nous verrons que les règles établies au sein d’une communauté de paiement permettent d’instaurer la monnaie comme commun.