The metallurgical evolution of the Ti-6Al-4V samples is analyzed after an appropriate cutting using a converging water jet/high power laser system. New surface microstructures are obtained on the cutting edge as a result of thermo-mechanical effects of such hybrid fluid-jet-laser tool on the targeted material. The laser beam allows to melt and the water-jet to cool down and to evacuate the material upstream according to a controlled cutting process. The experimental results have shown that a rutile layer can be generated on the surface near the cutting zone. The recorded metallurgical effect is attributed to the chemical reaction between water molecules and titanium, where the laser thermal energy brought onto the surface plays the role of reaction activator. The width of the oxidized zone was found proportional to the cutting speed. During the reaction, hydrogen gas H2 is formed and is absorbed by the metal. The hydrogen atoms trapped into the alloy change the metastable phase formation developing pure β circular grains as a skin at the kerf surface. This result is original so it would lead to innovative converging laser water jet process that could be used to increase the material properties especially for surface treatment, a key value of surface engineering and manufacturing chains.