Victor Hugo poète des rues de Paris avant l’exil
Résumé
In the writings published by Victor Hugo before his exile, the streets are downplayed. Paris, which the poet inevitably decided to flee, is mainly described through its river and certain select monuments: the Colonne Vendôme, the Arc de Triomphe, the Notre-Dame... The chiffonnier himself only makes one appearance, exalted into a great allegorical figure of Charity. But the figure of the wandering poet, the future “rôdeur de barrières,” nonetheless emerges little by little under the July Monarchy.
Dans les recueils publiés par Victor Hugo avant l’exil, la rue reste discrète. Paris, que le poète préfère immanquablement fuir, se manifeste surtout par son fleuve et par quelques monuments d’élection : la colonne Vendôme, l’arc de triomphe de l’Étoile, Notre-Dame… Le chiffonnier lui-même ne fait qu’une apparition, sublimée en une grande figure allégorique de la Charité. Mais la figure du poète promeneur, futur « rôdeur de barrières », émerge tout de même peu à peu sous la monarchie de Juillet.