A partition $(V_1,\ldots,V_k)$ of the vertex set of a graph $G$ with a (not necessarily proper) colouring $c$ is colourful if no two vertices in any $V_i$ have the same colour and every set $V_i$ induces a connected graph. The COLOURFUL PARTITION problem is to decide whether a coloured graph $(G,c)$ has a colourful partition of size at most $k$. This problem is closely related to the COLOURFUL COMPONENTS problem, which is to decide whether a graph can be modified into a graph whose connected components form a colourful partition by deleting at most $p$ edges. Nevertheless we show that COLOURFUL PARTITION and COLOURFUL COMPONENTS may have different complexities for restricted instances. We tighten known NP-hardness results for both problems and in addition we prove new hardness and tractability results for COLOURFUL PARTITION. Using these results we complete our paper with a thorough parameterized study of COLOURFUL PARTITION.