Le circuit balisé du rapatriement, la facilité des morts à passer les frontières, l’importance des arrangements matériels et symboliques inventés de part et d’autre des frontières et l’écho de ces circulations mortuaires avec les parcours migratoires de la mondialisation constituent les enjeux majeurs de ce travail. Alors qu’inhumation au pays d’accueil (en France) et intégration sont souvent associés, cette recherche sur les rapatriements depuis l’angle des effets sur les vivants ouvre de nouvelles hypothèses : mise en lumière de la grande diversité des choix et des positions individuelles ; consolidation de systèmes d’acteurs parfois transnationaux ; inventions de rituels reliant croyances et pragmatisme des pratiques.