Les Illustrations de Chauveau, Lepautre et Leclerc pour Les Métamorphoses d'Ovide (1676) de Benserade
Résumé
En 1676 paraissaient les Métamorphoses d'Ovide en rondeaux commandées par Louis XIV à Benserade pour l'éducation du Dauphin. Les 226 vignettes étaient dues à Leclerc et à Lepautre qui travaillèrent sous la direction de Chauveau. Le ton de la mythologie burlesque choisi par le poète exerça une influence profonde sur l'esprit m?me de l'illustration et le choix de l'iconographie, qui montre une réelle adéquation entre texte et image. Bien que souvent contesté, le succès de l'ouvrage de Benserade ne fait aucun doute; les gravures n'y furent sans doute pas étrangères comme en attestent les nombreuses copies éditées en Europe au XVIIIe et au début du XIXe siècle.