Principles of tendon transfers
Résumé
Tendon transfers are carried out to restore functional deficits by rerouting the remaining intact muscles. Transfers are highly attractive in the context of hand surgery because of the possibility of restoring the patient's ability to grip. In palsy cases, tendon transfers are only used when a neurological procedure is contraindicated or has failed. The strategy used to restore function follows a common set of principles, no matter the nature of the deficit. The first step is to clearly distinguish between deficient muscles and muscles that could be transferred. Next, the type of palsy will dictate the scope of the program and the complexity of the gripping movements that can be restored. Based on this reasoning, a surgical strategy that matches the means (transferable muscles) with the objectives (functions to restore) will be established and clearly explained to the patient. Every paralyzed hand can be described using three parameters. 1) Deficient segments: wrist, thumb and long fingers; 2) mechanical performance of muscles groups being revived: high energy-wrist extension and finger flexion that require strong transfers with long excursion; low energy-wrist flexion and finger extension movements that are less demanding mechanically, because they can be accomplished through gravity alone in some cases; 3) condition of the two primary motors in the hand: extrinsics (flexors and extensors) and intrinsics (facilitator). No matter the type of palsy, the transfer surgery follows the same technical principles: exposure, release, fixation, tensioning and rehabilitation. By performing an in-depth analysis of each case and by following strict technical principles, tendon transfer surgery leads to reproducible results; this allows the surgeon to establish clear objectives for the patient preoperatively.