De l’usage de certaines pêcheries à l’âge du Bronze ancien dans l’archipel de Molène
Résumé
The abundant ichthyofauna on the archaeological site of Beg ar Loued reflects a high consumption of fish by people occupying the island of Molène during the Early Bronze Age. This raises the question of fishing techniques employed, especially from nearby stone fish traps, which are very numerous on the foreshores of Brittany. This study provides an inventory of these structures on the foreshore of the archipelago of Molène, based on aerial, pedestrian, underwater, and high-resolution bathymetric surveys. Functional stone fish traps during the Early Bronze Age were identified from their position in relation to former tide levels. A total of 36 (proven or likely) structures have been identified around the archipelago. Only 10 of them were functional at the Early Bronze Age. Other traps are located at a lower depth, indicating an earlier use, probably from the early Neolithic.
La présence d’une abondante ichtyofaune sur le site de Beg ar Loued témoigne d’une forte consommation de poissons par les populations ayant occupé l’île de Molène à l’âge du Bronze ancien, soulevant la question des techniques de pêche employées et la présence éventuelle de barrages de pêcherie à proximité. Cette étude dresse l’inventaire de ce type de structure sur les estrans de l’archipel, en s’appuyant sur une série de prospections aériennes, pédestres et subaquatiques, ainsi que sur un ensemble de relevés bathymétriques à haute résolution. Les pêcheries fonctionnelles à l’âge du Bronze ancien ont été repérées en se basant sur leur position par rapport aux anciens niveaux de marée. Un total de 36 structures, avérées ou possibles, a été identifié autour de l’archipel. Seulement 10 d'entre elles étaient fonctionnelles au Bronze ancien. Les autres pièges sont situés à une altitude plus basse, indiquant une utilisation plus ancienne, probablement dès le début du Néolithique.