Cet article traite de la problématique d'aide à la conception de câblages automobiles. Ce produit est caractérisé par une grande diversité issue de la personnalisation des besoins ainsi que par un aspect géométrique important. Dans ce contexte, notre objectif est de définir progressivement le produit à partir de l'expression du besoin. Nous proposons alors une démarche de développement du câblage et les outils d'assistance appropriés. Notre démarche vise la réduction du cycle et des erreurs de conception et la maîtrise des coûts de production et de logistique. La mise en oeuvre d'une telle démarche se fait par l'exploitation des connaissances précédemment acquises. La prise en compte de la diversité du besoin s'effectue par une approche de configuration qui consiste à identifier une nomenclature du produit. Les aspects géométriques et d'agencement des composants nécessitent le couplage du configurateur avec un modeleur CAO. Nous montrons, dans notre cas, comment ces deux outils peuvent se compléter pour assister le concepteur. Mots clés Aide à la Conception, Modèles Produit, Configurateur, CSP, Outils CAO.