Significance: Radiation therapy (from external beams to unsealed and sealed radionuclide sources) takes advantage of the detrimental effects of the clustered production of radicals and reactive oxygen species (ROS). Research has mainly focused on the interaction of radiation with water, which is the major constituent of living beings, and with nuclear DNA, which contains the genetic information. This led to the so-called target theory according to which cells have to be hit by ionizing particles to elicit an important biological response, including cell death. In cancer therapy, the Poisson law and linear quadratic mathematical models have been used to describe the probability of hits per cell as a function of the radiation dose. Recent Advances: However, in the last 20 years, many studies have shown that radiation generates ''danger'' signals that propagate from irradiated to nonirradiated cells, leading to bystander and other off-target effects. Critical Issues: Like for targeted effects, redox mechanisms play a key role also in off-target effects through transmission of ROS and reactive nitrogen species (RNS), and also of cytokines, ATP, and extracellular DNA. Particularly, nuclear factor kappa B is essential for triggering self-sustained production of ROS and RNS, thus making the bystander response similar to inflammation. In some therapeutic cases, this phenomenon is associated with recruitment of immune cells that are involved in distant irradiation effects (called ''away-from-target'' i.e., abscopal effects). Future Directions: Determining the contribution of targeted and off-target effects in the clinic is still challenging. This has important consequences not only in radiotherapy but also possibly in diagnostic procedures and in radiation protection. Antioxid. Redox Signal. 00, 000–000.