In situ stabilization of Cd, Pb, and Zn in an Austrian agricultural soil contaminated by atmospheric depositions from a smelter plant was assessed with a pine bark chip-derived biochar, alone and in combination with either compost or iron grit. Biochar amendment was also trialed in an uncontaminated soil to detect any detrimental effect. The pot experiment consisted in ten soil treatments (% w/w): untreated contaminated soil (Unt); Unt soil amended with biochar alone (1%: B1; 2.5%: B2.5) and in combination: B1 and B2.5 + 5% compost (B1C and B2.5C), B1 and B2.5 + 1% iron grit (B1Z and B2.5Z); uncontaminated soil (Ctrl); Ctrl soil amended with 1 or 2.5% biochar (CtrlB1, CtrlB2.5). After a 3-month reaction period, the soil pore water (SPW) was sampled in potted soils and dwarf beans were grown for a 2-week period. The SPW Cd, Pb, and Zn concentrations decreased in all amended-contaminated soils. The biochar effects increased with its addition rate and its combination with either compost or iron grit. Shoot Cd and Zn removals by beans were reduced and shoot Cd, Pb, and Zn concentrations decreased to common values in all amended soils except the B1 soil. Decreases in the SPW Cd/Pb/Zn concentrations did not improve the root and shoot yields of plants as compared to the Ctrl soil.