La condition juridique du juif converti dans le Traité sur les juifs de Giuseppe Sessa (1717)
Abstract
The Treaty on the Jews of G. Sessa (1717) provides an overview of the change in legal status entailed by baptism for the Jews of the State of Piedmont in the early 18th century. The standards outlined and discussed by the Turin lawyer are rooted in medieval and modern canon law; they concern the terms of conversion, financial affairs and the effects of conversion on family and property matters. They testify to mainstream society’s ambivalence towards converts as they were intended to encourage conversions but also impose an evaluation period on neophytes.
Le Traité sur les juifs de G. Sessa (1717) offre une vision d’ensemble du changement de condition juridique qu’entraînait le baptême pour les juifs de l’État de Piémont au début du XVIIIe siècle. Les normes exposées et discutées par le juriste turinois sont ancrées dans le droit canonique médiéval et moderne ; elles concernent les modalités de la conversion, les affaires d’argent, les conséquences de la conversion en matière familiale et patrimoniale. Elles témoignent de l’ambivalence de la société majoritaire à l’égard des convertis puisqu’elles visent à favoriser les conversions, mais aussi à imposer au néophyte une période de mise à l’épreuve.