Complexité vs. Spontanéité ? Éléments non-négociables, choix et obligations dans la constitution de deux corpus interactionnels
Résumé
Des recherches linguistiques qui partagent le même objectif général, ainsi que le même objet d'étude, peuvent comprendre des terrains, des corpus et des méthodologies très divers. Cette communication propose une réflexion sur cette particularité, qui semble triviale de prime abord, en confrontant deux études (menées par chacun des deux auteurs) qui abordent l'interaction de façon très différente : un corpus complexe (audio-visuel) semi-spontané enregistré en chambre sourde et un corpus audio d'interaction spontanée et 'écologique' recueilli dans un office de tourisme.