This work focuses on systems displaying domain patterns resulting from competing external and internal dynamics. To this end, we introduce a Lyapunov functional capable of describing the steady states of systems subject to external forces, by adding nonlocal terms to the Landau Ginzburg free energy of the system. Thereby, we extend the existing methodology treating long-range order interactions, to the case of external nonlocal forces. By studying the quadratic term of this Lyapunov functional, we compute the phase diagram in the temperature versus external field and we determine all possible modulated phases (domain patterns) as a function of the external forces and the temperature. Finally, we investigate patterning in chemical reactive mixtures and binary mixtures under irradiation, and we show that the last case opens the path toward micro-structural engineering of materials.