La recherche et la réutilisation de ressources pédagogiques posent des problèmes d’indexation spécifiques. Nous allons présenter dans cet article les principes de conception d’un outil permettant de qualifier des ressources pédagogiques par des métadonnées. Cet outil aide l’utilisateur à respecter le schéma de métadonnées fourni en entrée et à choisir, pour certains éléments, des valeurs provenant d’ontologies de façon transparente, lors de l’édition d’une qualification d’une ressource pédagogique.