La poétique dans sa relation cachée ou l'excès pudique d'une réflexion poétique dans l'oeuvre de Daniel Faria - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2016

La poétique dans sa relation cachée ou l'excès pudique d'une réflexion poétique dans l'oeuvre de Daniel Faria

Résumé

par l'opposition entre discours et mystique, nous voudrions réfléchir ici sur l'émergence du discours poétique qui, dans la poésie de Daniel Faria, prend souvent le dessus sur le discours strictement mystique. Notre propos aura donc pour objectif de présenter les particules amphibies qui permettent de basculer d'un discours à l'autre et d'étudier la manière avec laquelle le poète trahit les pratiques spirituelles pour affermir sa réflexion poétique. A partir da categoria " poesia mística " , ela própria clivada pela oposição entre discurso e mística, o nosso intuito é reflectir sobre a emergência do discurso poético que, na poesia de Daniel Faria, excede por vezes o discurso estritamente místico. O nosso artigo tem por objectivo apresentar as partículas anfíbias que permitem passar dum discurso ao outro e estudar o modo com que o poeta trai as práticas espirituais para reforçar a sua reflexão poética. Poète portugais de la fin de la génération de 90, Daniel Faria s'inscrit dans la lignée augustinienne des confessions littéraires comme en témoigne O Livro do Joaquim, sorte de journal-laboratoire, comme le reconnaît Francisco Saraiva Fino 1 , où le poète s'essaye à l'écriture et au travail sur le mot poétique. Confesser, écrivent John D. Caputo et Michael J. Scanlon dans l'introduction aux actes du colloque sur Jacques Derrida-Saint Augustin. Des Confessions, " est l'acte non pas d'un auteur autonome, mais d'un sujet assujetti, un acte non pas d'autonomie, mais de renoncement à cette autonomie " (D. Caputo/J. Scanlon, 2007: 22). C'est de cette approche de la confession comme renoncement que l'oeuvre poétique de Daniel Faria peut relever. De même que 1 Francisco Saraiva Fino, «O tempo de um corpo ao derramar-se. Breves notas de elogio à imperfeição» in Daniel Faria, O Livro do Joaquim, Vila Nova de Famalicão: Quasi Edições, Biblioteca «De veres o meu lugar», 2007, p. 17-18 : «No projecto de O Livro do Joaquim, Daniel Faria inclui alguns versos ou proto-versos que viriam a ser refundidos e usados em composições muito posteriores, como o verso inicial do poema «Guarda a manhã/ Tudo o mais se pode tresmalhar» de EAOA (p. 80), publicado em 1998, ou uma outra versão da citação de Dante em «Penso velozmente que o amor, como Dante disse, é um estado/ De locomoção (…)», em HSLMS (p. 132). Outros serão aproveitados em projectos ainda parcialmente inéditos, como é o caso dos versos finais da secção «Terceiro homem. Terceiro Dia», da obra também fragmentária provisoriamente designada como O Primeiro Homem…».

Mots clés

Domaines

Littératures
Fichier principal
Vignette du fichier
La poétique dans sa relation cachée.pdf (245.83 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-01483381 , version 1 (05-03-2017)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01483381 , version 1

Citer

Paolo Alexandre Nene. La poétique dans sa relation cachée ou l'excès pudique d'une réflexion poétique dans l'oeuvre de Daniel Faria. PETER LANG. Díalogo(s) Transfronteiriço(s), Construção de Identidades, 2016. ⟨hal-01483381⟩
49 Consultations
55 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More