Les nouvelles technologies de l'information et de la communication ont permis l'émergence de documents électroniques sur le Web. Devant la masse importante d'information qui est véhiculée sur Internet, la production dynamique de documents personnalisés est l'enjeu de ce début de millénaire. Cet article propose une méthodologie de conception de documents électroniques adaptatifs qui repose sur l'utilisation d'une structure globale, d'un modèle utilisateur et de méthodes de filtrage. L'application de la méthodologie sur un projet de création d'un prototype de Serveur Web Adaptatif et Navigant est présentée en deuxième partie.